Glossary (Spoiler) for Time Becomes Relevant

Vol. 1 of the Shazzwick of Land Trilogy by Ka-Yee Essoe

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

Address to the Island

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Libre)

A formal public speech that Libre’s Governor delivers, annually on the morning of the first winter moon.

↑ Back to top

Aestiva (Queen)

  • Pronunciation: ee-STEE-vuh
  • Category: Character Name

The elven monarch of Pensa’dor, resides in Palacio Draconi at the Capital City of Pensa’dorei.

↑ Back to top

ai’ren (愛人)

  • Pronunciation: aye ren (ài rén)
  • Category: Relational Term

A term used in Yan’zhou for spouses and long‑term, exclusive consorts, similar to amada/amado in elvish.

↑ Back to top

Alejandro

  • Pronunciation: al-eh-HAN-droh
  • Category: Character Name

The aged topaz kerasis captain who is the great grandson of the late bond of Ayaisha of Macrofauna, and addresses her as ‘Gran‑Grand Auntie’.

↑ Back to top

Alexandra Savannah

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Magnolia’s sister-friend (nickname: Alex), sister of Pat. A Librean human business-woman who owns a flower shop in the Elmsborough Market. Married to Mason, and they call three boys "the troops."

↑ Back to top

Amy

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Wife of Nicco the veteran manor guardsman; Librer, human, female.

↑ Back to top

avatar

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Magic /Force

A blood-and-flesh vehicle created by a Sister of Macrofauna, which an Unnamed can summon, inhabit, and dismiss in order to be tangible to those who come and go.

↑ Back to top

Ayaisha of Macrofauna

  • Pronunciation: eye-AY-shuh
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Ayth of Time

  • Pronunciation: AY-th (rhymes with faith)
  • Category: Character Name

Mysterious and powerful, She of Time is as scarce to the Unnamed as the Unnamed are to those who come and go. One of a kind, even the Unnamed are uncertain if she is one of the brethren or another form of being altogether.

↑ Back to top

B

Bandura

  • Pronunciation: ban-DOR-ruh
  • Category: Place (Peasnya)

A prosperous imperial state in Peasnya; Prince-of-Duke Volodymyr’s home nation.

↑ Back to top

bask

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

Collective noun for beastly red dragons, referring to a close-knit social unit.

↑ Back to top

Beleza (Lady)

  • Pronunciation: beh-LAY-zuh
  • Category: Character Name

The author of The Insider’s Memoir of the House of Jarh’ri: Dark Elf Society High and Low (a rare tome documenting the society and customs of nox society). Nox, female.

↑ Back to top

C

Caballero

  • Pronunciation: kab-uh-YAIR-oh
  • Category: Character Name

The false surname the Thrakes provided to Captain Kratovil .

↑ Back to top

Cardyte of Ore

  • Pronunciation: KAH-dyte
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Gephria.

↑ Back to top

Cath of Land

  • Pronunciation: KATH
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Gephria.

↑ Back to top

Cathian

  • Pronunciation: KATH-ee-un
  • Category: Character Name

The name of the elven persona that Cath of Land takes on, to live amongst the nox in Vence’dorei.

↑ Back to top

Collection of the Beautiful

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Vence’dorei)

A nox custom described in the Memoir, where powerful Vence’doreians collected beautiful specimens from other races.

↑ Back to top

Connor

  • Pronunciation: KON-uh
  • Category: Character Name

The false surname Magnolia and Lu-Wah adopted when they moved to Libre.

↑ Back to top

Convocation of Ambassadors

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Government (Libre)

A temporary, fluid governing body in Libre’s Ministry of Diplomacy consists of formerly and currently deployed ambassadors. They convene semi-annually to elect senior diplomatic officials, especially those who will be entrusted with selecting trainees for future ambassadorship.

↑ Back to top

Copper Dragon’s Breath

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A tavern located on Willow Creek (a thoroughfare of the City of Libre), visible from Magnolia’s little house.

↑ Back to top

D

Damia the Victor

  • Pronunciation: DAH-mee-uh
  • Category: Character Name

A formidable Vence’doreian general; nox, female.

↑ Back to top

Daysha of Water

  • Pronunciation: DAY-shuh
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Dayus of Land

  • Pronunciation: DAY-us
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Yan’zhou.

↑ Back to top

E

Elenore

  • Pronunciation: EL-uh-nor
  • Category: Character Name

A girl of pleasure in Sycamore near the docks; adopted mother of Baby Jo; Librer, human, female.

↑ Back to top

Elion

  • Pronunciation: ELL-ee-un
  • Category: Character Name

Yulania Thrake’s (Magnolia’s maternal grandmother) adopted son, twin of Teon. Elf.

↑ Back to top

Elionnette

  • Pronunciation: ell-ee-on-ET
  • Category: Object

Magnolia’s toy copper dragon.

↑ Back to top

Ellen (Ms. Ellen)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Wife of Kevin the manor guardsman; Librer, human, female. She and Kevin befriended Shari and Magnolia when Kevin was a city guardsman.

↑ Back to top

Elmsborough

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A neighbourhood in Libre, located between Sycamore and the Manor of Libre where the governor resides.

↑ Back to top

Envoy Assignment Chamber

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Government (Libre)

The governing body under Libre’s Ministry of Diplomacy, where Magnolia serves as Deputy Chair. The Chamber selects candidates and votes on envoy postings/ assignments.

↑ Back to top

Ethian the Mighty

  • Pronunciation: ETH-ee-an
  • Category: Character Name

A warrior in the platoon that Michelia Thrake (Magnolia’s mother) leads; elf, male.

↑ Back to top

F

Felise

  • Pronunciation: feh-LEES
  • Category: Character Name

A beautifier in the District of Sycamore in Libre; Librer, human, female. One of the unwitting rumourists Alex manages, mentioned alongside Salma.

↑ Back to top

feng (鳳)

  • Pronunciation: fèng
  • Category: Species

The males in an intelligent species of magical birds as rare as earth dragons, but more common than dryads. The females are called Huang (凰). The birds resemble peacocks in shape and sexual dimorphism, but with feathers like silvery snow. The species signifies peace and concord, for they aided the end of an intercontinental war millennia ago.

↑ Back to top

Feng’guo (鳳國)

  • Pronunciation: Fèng Guó
  • Category: Place (Yan’zhou)

An imperial nation whose name means, transliterally, “the Land of the Fèng Huáng” (see feng). Feng’guo spans the southwestern coastline of Yang’zhou and is known for its black pearls and white jade.

↑ Back to top

Feng’guoian

  • Pronunciation: fung-gwoh-ee-un
  • Category: Demonym

An adjectival demonym meaning ‘of Feng’guo’ (e.g., Feng’guoian white jade).

↑ Back to top

First Brother

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Title

A title Shazzwick of Land uses to refer to the Cath of Land.

↑ Back to top

firstborn’s sapphire

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Pensa’dor)

A purple sapphire. The gift of the firstborn of the House of Thrake.

↑ Back to top

Forest Guards’ Feat of Arm-Wrestling

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Libre)

A public arm-wrestling event run by the Forest Guards at the Copper Dragon’s Breath.

↑ Back to top

foxtrot

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Husbandry

A smooth, four-beat broken diagonal gait, where at least one foot is on the ground, reducing bounce.

↑ Back to top

fresh-catch position

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Legal

A secure but uncomfortable posture in which dangerous prisoners are held–the right ankle is chained or shackled to the left wrist, and left ankle to the right wrist. Due to the associated discomfort, international law only permits captives to be kept in this position until they can be thoroughly searched and disarmed.

↑ Back to top

G

Gate Armonía

  • Pronunciation: ar-moh-NEE-ah
  • Category: Place (Pensa’dorei)

Pensa’dorei’s southern gate.

↑ Back to top

Gathering

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Unnamed)

A formal assembly of the Unnamed where collective decisions are made.

↑ Back to top

Gephria

  • Pronunciation: JEFF-ree-ah
  • Category: Continent

A continent where Pensa’dor and Vence’dor are located. The birthplace of the elves and the nox.

↑ Back to top

Gift of the Firstborn

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Pensa’dorei)

A Pensa’doreian tradition in which a parent passes an heirloom to their first child of the same gender when that child comes of age.

↑ Back to top

Gran‑Brisa

  • Pronunciation: gran-BREE-zah
  • Category: Character Name

Yulania’s cousin; elf, female; fondly remembered by Magnolia for playful visits and stories about Palacio Draconi.

↑ Back to top

H

Hansen, Reginald (Professor)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Professor of Literature at the University of Libre; Librer, human, male.

↑ Back to top

Hao-Lan Yang (楊皓嵐)

  • Pronunciation: how-lahn yahng (Hào Lán Yáng )
  • Category: Character Name

A professor of literature from Feng’guo University. Yang: A surname meaning “willow.” Hao-Lan: A given name meaning “a brilliant white mist.”

↑ Back to top

Harmony Park

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A small park in Elmsborough (a neighbourhood at the heart of the City of Libre) with spokes-shaped paths celebrating the races that founded the city. Formerly called Unity Garden, it was unironically renamed Harmony Park after the Race War drove the non-human races from Libre.

↑ Back to top

Hong’guo (鴻國)

  • Pronunciation: Hóng Guó
  • Category: Place (Yan’zhou)

Lu‑Wah’s homeland; an imperial nation (literally ‘Great Kingdom’).

↑ Back to top

Hong’guoian

  • Pronunciation: hong GWOR-ee-an
  • Category: Demonym

Demonym/adjective for someone or something from Hong’guo.

↑ Back to top

Hon-Mahn Lau (劉瀚文)

  • Pronunciation: Laou Hon Mahn (Lau4 Hon6 Man4)
  • Category: Character Name

Lead Councilwoman of the City State of Wan’hoi, a metropolis that leads the world in naval prowess and nautical technology. Lau: a surname meaning “a slayer’s blade,” or “to conquer by force.” Hon-Mahn: A given name meaning “vast knowledge and literary prowess.”

↑ Back to top

House of Valcon

  • Pronunciation: HOWS ov VAL-kon
  • Category: Other

The ruling house of Vence’dor whose signet is a falcon with spread wings. The monarchs are always female nox, and reside in the Valcon’s Keep.

↑ Back to top

Hutchin (Minister of Diplomacy)

  • Pronunciation: HUTCH-in
  • Category: Character Name

The head of Libre’s Ministry of Diplomacy where Magnolia works.

↑ Back to top

I

incompleto

  • Pronunciation: in-kum-PLEE-toh
  • Category: Other

A derogatory term used by the nox for other races.

↑ Back to top

Insider’s Memoir of the House of Jarh’ri: Dark Elf Society High and Low

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Culture (Literature)

A rare tome Authored by Lady Beleza, documenting the society and customs of nox society. Also called ‘the Memoir’.

↑ Back to top

Intercontinental Trade Treaty

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Legal

A major trade treaty. Qin Lu-Wah is noted as having brokered it when he was eighteen.

↑ Back to top

intertwine (intertwining)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Magic /Force

A form of telepathy, unprecedented and tied to a prophecy.

↑ Back to top

J

Jasiri

  • Pronunciation: ja-SEE-ri
  • Category: Continent

“The Land of Bravery,” the arctic continent from whence the dwarven races originate. Jasiri welcomes people of all races who can endure their harsh winters and appreciate their famed epic poems.

↑ Back to top

Jezzera

  • Pronunciation: JEZ-er-uh
  • Category: Character Name

Vence’dorei’s Chief Mage. A warrior mage who consolidated other mages into the League of Warrior Mages. Nox, royalty, female.

↑ Back to top

Ju’he (菊河)

  • Pronunciation: Jú Hé
  • Category: Place (Yan’zhou)

Transliterally, “the Chrysanthemum River.” A major river named for its murky yellow water. Shallow and wide, Ju’he’s long route makes it the key to Yan’zhouian culture and commerce, its sediment rich annual flooding nourishes Yan’zhou’s breadbasket region, making it the heart of agriculture.

↑ Back to top

K

Kalyre

  • Pronunciation: KAH-lyre
  • Category: Character Name

Ayaisha’s bond, deceased. A Librean poet-songwriter, many of whose works have survived and are still beloved to this day, including the melody to which the Librean Anthem is sung. A male aquamarine kerasis with platinum hair, black ram horns, and ruby eyes.

↑ Back to top

kerasis (pl. kerases)

  • Pronunciation: KERR-uh-sis; KERR-uh-seez
  • Category: Race

One of the horned races (alongside satyrs) with vibrantly coloured skin in any colour of gems.

↑ Back to top

Kevin

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Veteran Manor Guardsman; husband to Ellen; Librer, human, male. He and Ellen befriended Shari and Magnolia when Kevin was a city guardsman.

↑ Back to top

Kratovil (Captain)

  • Pronunciation: KRAT-oh-vil
  • Category: Character Name

The captain of the galleon that takes Magnolia and Lu-Wah from Pensa’dorei to Libre in Chapter 1. Amber kerasis, female.

↑ Back to top

Kwon, Su-Jung (권수정)

  • Pronunciation: Guan Soo-Jung
  • Category: Character Name

A diplomat and war strategist; described as a former scholar-ruler and adviser to the Resistance. Kwon: A surname meaning “authority” or “power.” Su-Jung: A given name meaning “crystal.” Dwarf, female.

↑ Back to top

Kyaisha of Macroflora

  • Pronunciation: kye-AY-shuh
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Kyle

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Head of Manor Guard. Librer, human, male.

↑ Back to top

L

Last-Physician

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Title

An inquest doctor responsible for recording causes of death.

↑ Back to top

Lau, Hon-Mahn (劉瀚文)

  • Pronunciation: Laou Hon Mahn (Lau4 Hon6 Man4)
  • Category: Character Name

Lead Councilwoman of the City State of Wan’hoi, a metropolis that leads the world in naval prowess and nautical technology. Lau: A surname meaning “a slayer’s blade,” or “to conquer by force.” Hon-Mahn: A given name meaning “vast knowledge and literary prowess.” Human, female.

↑ Back to top

League of Warrior Mages

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Military

A dark-elf military unit consists entirely of magical warriors. Led by Lotus, commanded by Chief Mage Jezzera.

↑ Back to top

Libre

  • Pronunciation: LEE-breh
  • Category: Continent

A small island‑continent. “The Land of Freedom” was first colonised by the dwarfs for its productive librium mines. After the only Race War in recorded history, the island became a democratic republic bearing the same name, inhabited by only the human race but maintains dwarven naming conventions.

↑ Back to top

Librean forest hornets

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

A dangerous, palm-sized hornet species from Libre’s forests, with smooth stingers can deliver repeated stings, as painful as “hot nails driving into one’s flesh.”

↑ Back to top

Librean

  • Pronunciation: LEE-bre-un
  • Category: Demonym

An adjectival demonym meaning “of Libre”.

↑ Back to top

Librec

  • Pronunciation: Lee-brick
  • Category: Currency

The large denomination of currency of Libre. A average week’s wage is 8 Lebrec.

↑ Back to top

Librers

  • Pronunciation: LEE-brehz
  • Category: Demonym

People of Libre.

↑ Back to top

librium

  • Pronunciation: LIB-bre-um
  • Category: Nature, Magic /Force

A valuable ore/metal mined and smelted in Libre with various magical properties priced by multiple industries (e.g., garment, cuisine, metal), but especially in weapons and arms.

↑ Back to top

Lin (林; Co-Chancellor)

  • Pronunciation: Lín
  • Category: Character Name

A late co‑chancellor of Wing’fong; executed by Lotus.

↑ Back to top

Liu, Qing-Ping (劉清平, Professor)

  • Pronunciation: leeu ching ping (Liú Qīng Píng)
  • Category: Character Name

Tao Xin-Mei’s husband; a marbled-roan satyr professor with expertise in history and strategies. Liu: see Lau. Qing-Ping: A given name meaning “lucid purity and serene peace.”

↑ Back to top

Lotus

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Head of the nox League of Warrior Mages. Female.

↑ Back to top

Lu Lei Jiu (鷺淚酒)

  • Pronunciation: loo lay jyo (Lù Lèi Jiǔ)
  • Category: Food /Drink

A Wing’fongian wheat-and-barley whisky; the name means “Heron’s Tears Liquor”.

↑ Back to top

Lucas Connor

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

The false name Lu-Wah uses in Libre.

↑ Back to top

Lu‑Jing Qin (秦鷺靖; Prince)

  • Pronunciation: loo jing (Lù Jìng)
  • Category: Character Name

A royal of Hong’guo, the king’s, Lu-Wah’s cousin. Lu-Jing: A given name meaning “a heron in its peace and stability.”

↑ Back to top

Lu-Wah Qin (秦鷺華)

  • Pronunciation: loo wah (Lù Huá; Ceon4 Lou6 Waa4)
  • Category: Character Name

Magnolia’s father; a human diplomat/ ambassador born of Hong’guo, later the Governor of Libre. Lu-Wah: A given name meaning “a heron in its magnificence.”

↑ Back to top

Lu-Yi Qin (秦鷺逸)

  • Pronunciation: loo yee (Lù Yì)
  • Category: Character Name

Lu-Wah’s younger brother, who has gone into hiding in a village near Wing’fong. Lu-Yi: A given name meaning “a heron indulging in its leisurely flight, eluding the bounds set against its freedom.”

↑ Back to top

Lyaisha of Microflora

  • Pronunciation: lie-AY-shuh
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Lysha of Air

  • Pronunciation: LIE-shuh
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

M

Macrofauna

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

The domain of animals/living creatures large enough to be seen by the naked eye.

↑ Back to top

Macroflora

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

The domain of stationary life large enough to be seen by the naked eye.

↑ Back to top

Magdalene Connor

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

The false name Magnolia uses in Libre.

↑ Back to top

Mage of Rinnah

  • Pronunciation: RIN-nuh
  • Category: Character Title

Someone (singular/plural ambiguous) featured in a prophecy known to the Unnamed. Rinnah means ‘songs of rejoicing’ in the Unnamed’s tongue.

↑ Back to top

magnolia grandiflora

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

A magnolia species native to Gephria, which grows to a towering thirty meters. The dryad Myra is bound to the specimen in the Thrake’s garden.

↑ Back to top

Magnolia Thrake

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

An elf-human hybrid born in Pensa’dorei. Daughter of Michelia Thrake and Qin Lu-Wah. Nicknamed ‘Mags.’ Uses the false name of Magdalene Connor in Libre.

↑ Back to top

Mags

  • Pronunciation: Mags
  • Category: Character Name

Nickname for Magnolia.

↑ Back to top

Manasa

  • Pronunciation: MA-na-sah
  • Category: Character Name

An earth dragon (i.e., copper dragon) of Libre.

↑ Back to top

mavet’maen

  • Pronunciation: MA-vett-maaen
  • Category: Magic /Force

A magic-like force associated with death and corruption, that can, in specific circumstances, stay the perception and power of the Unnamed.

↑ Back to top

mavet’maenic

  • Pronunciation: MA-vett-maaen-ik
  • Category: Magic /Force

That which is associated with mavet’maen.

↑ Back to top

mavet’oyeb

  • Pronunciation: MA-vett-to-yeb
  • Category: Character Title

A person who wields mavet’maenic forces.

↑ Back to top

Memoir, the

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Culture (Literature)

Insider’s Memoir of the House of Jarh’ri: Dark Elf Society High and Low. Authored by Lady Beleza. A rare tome documenting the society and customs of nox society.

↑ Back to top

Merriwether

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Other, Person Name

The brand of a Librean family who make high‑quality equestrian gear.

↑ Back to top

mi’amada

  • Pronunciation: mee ah-MAH-dah
  • Category: Relational Term

An elven term of endearment, meaning “my beloved”, feminine form.

↑ Back to top

mi’amado

  • Pronunciation: mee ah-MAH-doh
  • Category: Relational Term

An elven term of endearment, meaning “my beloved”, masculine form.

↑ Back to top

Michelia Thrake

  • Pronunciation: mi-SHIL-lee-uh
  • Category: Character Name

Magnolia’s mother; a stealth warrior with the rank of Lieutenant in the Pensa’doreian military; epithet: “Michelia the Fierce”.

↑ Back to top

michelia-alba

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

The namesake of Michelia Thrake. A small, ivory-coloured flower, a cousin of the magnolia. Both Michelia and Magnolia wear a parfum made of this bloom, but each from their local cultivar.

↑ Back to top

Microfauna

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

The domain of animals/living creatures too small to be seen by the naked eye.

↑ Back to top

Microflora

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

The domain of stationary life too small to be seen by the naked eye.

↑ Back to top

Ministry of Diplomacy

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Government (Libre)

Libre’s institution responsible for diplomacy, headed by Minister Hutchin.

↑ Back to top

Monte Dansa’lobeira (狼舞山)

  • Pronunciation: MON-tei DAHN-sa lo-BAY-rah (elvish); Láng Wǔ Shān (S. Yan’zhouian)
  • Category: Place (Intercontinental)

A mountain range whose name means “the mount where wolves dance,” separating the continents of Yan’zhou and Gephria.

↑ Back to top

morning ink

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Food /Drink

A name, in jest, with which Magnolia’s family refers to the strong tea she prefers.

↑ Back to top

Mount Kei’leun (麒麟山; Qi’lin’shan)

  • Pronunciation: Kei4 Leon4 Saan1; Qí Lín Shān
  • Category: Place (Yan’zhou)

A Yan’zhouian midland mountain named after the region’s cherished pair of qi (麒, a male member of the species) and lin (麟, a female). See qi’lin.

↑ Back to top

Mount of Liberty

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A forested mountain, central and largest on the Continent of Libre, the backdrop of the City of Libre.

↑ Back to top

My Hero, He’s at Sea

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Culture (Music)

A Librean tune performed by a quartet at the Address to the Island.

↑ Back to top

Myra

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

The name for the dryad, which she has never told to those who come and go.

↑ Back to top

N

na’phil

  • Pronunciation: nah-FIL
  • Category: Race

A magical race, most members are animalistic during in the present time, widely despised for their propensity for sadism, greed, lack of empathy and altruism. Able to perform long‑distance teleportation carrying small objects. Their magic is often accompanied by a distinctive scent akin to sulphur (‘rotten eggs’).

↑ Back to top

na’phillian

  • Pronunciation: nah-FIL-ee-an
  • Category: Magic /Force

A person‑for‑hire to send items/letters quickly across continents via na’phils whom they have contracted.

↑ Back to top

na’phillic

  • Pronunciation: nah-FIL-ik
  • Category: Magic /Force

Adjectival form relating to a na’phil (e.g., ‘na’phillic scent’).

↑ Back to top

Navalny (Ambassador)

  • Pronunciation: nah-VAL-nee
  • Category: Character Name

Bandura’s (an imperial state in the Continent of Peasnya) ambassador to Libre. Human, male.

↑ Back to top

Netta

  • Pronunciation: NET-uh
  • Category: Character Name

A she-wolf, mother-leader of the pack living in the forest north of Libre’s governor’s manor.

↑ Back to top

Névoa (Queen)

  • Pronunciation: NEH-voh-ah
  • Category: Character Name

The current Queen of Vence’dorei, inaugurated the year before Chapter 3.

↑ Back to top

Nicco

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Veteran Manor Guardsman; husband to Amy; Librer, human, male.

↑ Back to top

North Rose Garden

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A garden on the grounds of Libre’s Governor’s Manor.

↑ Back to top

nox

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Race

A race of achromatic elves, ‘those of the moon and the night’; biologically identical to other elves. Even the Unnamed cannot distinguish nox from elves except visually and behaviourally. The nox are referred to as “dark ones” or “cursed ones” by the elves, and “dark elves” or “cursed elves” by other races.

↑ Back to top

O

On’shing (安城)

  • Pronunciation: on-shing (On1 Sing4)
  • Category: Place (Yan’zhou)

A city state whose name means “the City of Peace and Stability.” The scholar-ruled city’s long history of peace cultivated its vibrant economy and art scene. It is most famed for its woodwork, from string and woodwind instruments to ornate river vessels.

↑ Back to top

P

Palacio Draconi

  • Pronunciation: puh-LAH-see-oh dra-KOH-nee
  • Category: Place (Pensa’dorei)

The monarch’s seat for Pensa’dor. A castle wherein Yulania and Gran‑Brisa enjoyed their childhood adventures.

↑ Back to top

Pascal

  • Pronunciation: pa-SCAL
  • Category: Character Name

The so-called “Wizard of Libre”; comically absentminded and clumsy, and not known for his competence in his magic. Human, male, middle age.

↑ Back to top

pâte‑à‑choux

  • Pronunciation: pat-ah-SHOO
  • Category: Food /Drink

A light, pan-stirred and pan-cooked pastry dough, puffs dramatically when baked.

↑ Back to top

Patricia Callahan

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Magnolia’s sister-friend (nickname: Pat), sister of Alex. A Librean human scholar, Professor of Panthropology, Dean of Colleges at the University of Libre.

↑ Back to top

Peasnya

  • Pronunciation: PEES-nee-yah
  • Category: Continent

“The Land of the People of Songs,” from whence the horned people—the satyrs and kerases—originated, but is populated by people from every race and continent.

↑ Back to top

Pensa’dor

  • Pronunciation: PEN-sah-dor
  • Category: Place (Gephria)

An imperial nation founded by the elves, comprised of citizens from every race and continent.

↑ Back to top

Pensa’dorei

  • Pronunciation: pen-sah-DOR-rey
  • Category: Place (Pensa’dor)

The capital of Pensa’dor built within a rainforest, whose name means “City of Thinkers” in ancient elvish.

↑ Back to top

Pensa’doreian

  • Pronunciation: pen-sah-DOR-ray-an
  • Category: Demonym

An adjectival demonym meaning ‘of Pensa’dor’ or ‘of Pensa’dorei.’

↑ Back to top

phylactery

  • Pronunciation: fy-LAK-tuh-ree
  • Category: Magic /Force

An object through which a mavet’toyeb returns from death.

↑ Back to top

Poetic Dwarfs

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

The former name of the western path in Unity Garden (see Union Garden).

↑ Back to top

Prefect Counsellor for Diplomatic Strategy

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Title

Magnolia’s role within Libre’s Ministry of Diplomacy.

↑ Back to top

President Mesmer

  • Pronunciation: PREZ-ih-dent MEZ-muh
  • Category: Character Name

President of the Librium Traders’ Guild, noted for leading the standing ovation. Human, male.

↑ Back to top

prime na’phils

  • Pronunciation: PRYM NAH-fils
  • Category: Race

Extinct. The most powerful of the na’phils castes, powerful enough to travel by magic with another person.

↑ Back to top

prince-of-dukes

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Title

The Peasnyan noble title of Volodymyr.

↑ Back to top

Pryzius

  • Pronunciation: PRY-zi-us
  • Category: Character Name

A mavet’toyeb. Human, male.

↑ Back to top

pu’erh

  • Pronunciation: poo-air
  • Category: Food /Drink

A strong tea. The most valuable variety are harvested from the highland old-trees of eastern Libre.

↑ Back to top

Q

Qi’lin’shan (麒麟山; Mount Kei’leun )

  • Pronunciation: Qí Lín Shān; Kei4 Leon4 Saan1
  • Category: Place (Yan’zhou)

A Yan’zhouian midland mountain named after the region’s cherished pair of qi’lins.

↑ Back to top

qi’lins

  • Pronunciation: chee-linz (Qí Lín in Southern Yan’zhou, Kei4 Leon4 in Norhtern Yan’zhouian dialects)
  • Category: Species

Qi (麒, male) and lin (麟, female) are intelligent, magical beings as rare as dryads. They have been observed in various forms—elk-like bodies with heads like lions and tails like oxen, or ox-like forms with heads like dragons and tails like lions—but always quadrupedal with cloven hoofs and fine, iridescent scales. Signifying kindness and humaneness, qu’lins so gentle that their hoofs never harm plants or insects.

↑ Back to top

Qin (秦)

  • Pronunciation: Qín
  • Category: Character Name

A surname meaning the “thresher of grain.” The surname of Hong’guoian royalty.

↑ Back to top

Qin, Lu‑Jing (秦鷺靖)

  • Pronunciation: loo jing (Lù Jìng)
  • Category: Character Name

A royal of Hong’guo, a son of the king, a cousin of Lu-Wah. Lù Jìng: A given name meaning “a heron in its peace and stability.”

↑ Back to top

Qin, Lu-Wah (秦鷺華)

  • Pronunciation: loo wah (Lù Huá; Ceon4 Lou6 Waa4)
  • Category: Character Name

Magnolia’s father; a human diplomat originally from Hong’guo, later the Governor of Libre. Lu-Wah: A given name meaning “a heron in its magnificence.”

↑ Back to top

Qin, Lu-Yi (秦鷺逸)

  • Pronunciation: loo yee (Lù Yì)
  • Category: Character Name

Lu-Wah’s younger brother, who has gone into hiding in a village near Wing’fong. Lu-Yi: A given name meaning “a heron indulging in its leisurely flight, eluding the bounds set against its freedom.”

↑ Back to top

Qing-Ping Liu (劉清平, Professor)

  • Pronunciation: ching ping leeu (Qīng Píng Liú)
  • Category: Character Name

See Liu, Qing-Ping.

↑ Back to top

quercus myrsinifolia

  • Pronunciation: KWUR-kus mir-sin-ih-FOH-lee-uh
  • Category: Nature

The species referenced as the first tree to which Myra the dryad was bound generations ago.

↑ Back to top

R

reach

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Magic /Force

A customary way the Unnamed prepare to converse: a telepathic probing that allows them to gauge another’s surface emotions and thoughts.

↑ Back to top

Rinnah

  • Pronunciation: RINN-uh
  • Category: Magic /Force

“Songs of rejoicing” in the Unnamed’s tongue.

↑ Back to top

River of Wistaria

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

The river that springs from the Mount of Liberty. It runs through the centre of the City of Libre, coming alongside Willow Creek (a thoroughfare) as they approach the piers of Sycamore District; often referred to simply as “Wistaria.”

↑ Back to top

Rosewood

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A neighbour in the City of Libre.

↑ Back to top

rumourists

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Other

Unwitting people identified by "the wranglers of rumourists" to be talented, well-positioned gossipers. The wranglers interact with them regularly to gather, spread, and shape public gossip/rumours for political means.

↑ Back to top

Ryan

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

A young manor guardsman; Waterborne (see Waterborne); Librer, human, male.

↑ Back to top

Rye-Sing Sun of the East

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Food /Drink

A prized Peasnyan rye whisky. Magnolia gifts a bottle to Shazzwick, who calls it “the prince of rye.”

↑ Back to top

Rysaac of Land

  • Pronunciation: RYE-zak
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Peasnya.

↑ Back to top

S

Salma

  • Pronunciation: SAL-muh
  • Category: Character Name

One of Alex’s rumourists, a beautifier; mentioned alongside Felise as a possible intelligence lead; Librer, human, female.

↑ Back to top

Sapient Panthropology

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Culture (Academia)

The study of intelligent races.

↑ Back to top

scuttle-flies

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

A small fly species that Ayaisha sometimes uses as trackers.

↑ Back to top

Shahday of Water

  • Pronunciation: SHAH-day
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Yan’zhou.

↑ Back to top

Shardite of Ore

  • Pronunciation: SHAR-dyte
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Shardon of Fire

  • Pronunciation: SHAR-don
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Shari Lancaster

  • Pronunciation: SHAH-ree LANG-kas-tuh
  • Category: Character Name

The name Shazzwick of Land adopts when he presents himself, as a ruby kerasis boy, to Lu-Wah and young Magnolia.

↑ Back to top

Sharika of Macrofauna

  • Pronunciation: sha-REE-kah
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Yan’zhou.

↑ Back to top

Shasta of Microfauna

  • Pronunciation: SHAS-tuh
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Shaston of Coast

  • Pronunciation: SHAS-tun
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Shazz Farland

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

A pseudonym Shazzwick of Land uses when presenting himself to Librers as a chestnut-brown-skin human gentleman.

↑ Back to top

Shazzwick of Land

  • Pronunciation: SHAZZ-wick
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Libre.

↑ Back to top

Shield for Liberty

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Military (Vessel)

A galleon in Libre’s naval fleet.

↑ Back to top

Su-Jung Kwon (권수정)

  • Pronunciation: Soo-Jung Guan
  • Category: Character Name

A diplomat and war strategist; a former scholar-ruler who advises the Resistance. Kwon: A surname meaning “authority” or “power.” Su-Jung: A given name meaning “crystal.” Dwarf, female.

↑ Back to top

Sycamore

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

The liveliest district of Libre; at the city’s south end, where the major ports are.

↑ Back to top

Sydrike of Ore

  • Pronunciation: SID-dryke
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Jasiri.

↑ Back to top

Syrick of Land

  • Pronunciation: SYE-rick
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Jasiri.

↑ Back to top

T

Tao, Xin-Mei (陶心美)

  • Pronunciation: taow shin-may (Táo Xīn Měi)
  • Category: Character Name

A scholar-ruler, co-chancellor of Wing’fong (a Yan’zhouian city state); a leader of the Resistance against the expansionist Hong’guo; wife of Liu Qing-Ping; close friend of Pat. Jade kerasis, female.

↑ Back to top

Teon

  • Pronunciation: TEE-un
  • Category: Character Name

Yulania Thrake’s (Magnolia’s maternal grandmother) adopted son, twin of Elion. Elf.

↑ Back to top

Tevai’hau

  • Pronunciation: ta-VEY-hau
  • Category: Continent

“The Islands in Peaceful Waters,” first colonised by a joined expedition of humans and kerases, it is now populated by people from every race and continent, especially those who enjoy oceanic climates and livelihoods dependent on the sea.

↑ Back to top

Thasus of Land

  • Pronunciation: THAH-sus
  • Category: Character Name

One of the Unnamed of Tevai’hau.

↑ Back to top

Thrake

  • Pronunciation: THRAKE
  • Category: Character Name

Family name of Magnolia’s elven maternal house in Pensa’dorei

↑ Back to top

Timothy Bax (Timmy)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Magnolia’s almost-brother; son of Valerie. Official duty: the governor’s assistant, stable master; unofficially: wrangler of rumourists. Librer, human, male.

↑ Back to top

töltting

  • Pronunciation: tuhlt-ing
  • Category: Husbandry

A smooth four‑beat lateral ambling gait, with footfalls like an even, accelerated walk and no moment of suspension (at least one hoof stays on the ground).

↑ Back to top

Tsay (蔡; Ambassador)

  • Pronunciation: Cài
  • Category: Character Name

Wing’fong’s (a city state in the Continent of Yan’zhou) ambassador to Libre. Human, male.

↑ Back to top

Tumbledown

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

The northernmost fishing village of Libre.

↑ Back to top

twine (twining)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Magic /Force

Shorthand for "intertwine," a form of telepathy, unprecedented and tied to a prophecy.

↑ Back to top

U

Unity Garden

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

Unity Garden, a small park in Elmsborough (a neighbourhood at the heart of the City of Libre) with spokes-shaped paths celebrating the races that founded the city. Unity Garden was unironically renamed Harmony Park after the Race War drove the non-human races from Libre.

↑ Back to top

Unnamed

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Magic /Force

A people who are one with nature, so rare that some scholars insist they are mythical.

↑ Back to top

V

Valcon’s Keep

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Vence’dorei)

The seat of power in Vence’dor.

↑ Back to top

Valerie Bax (Ms. Valerie)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

Magnolia’s Governess; Timothy’s mother; famed for her chefmanship. Librer, human, female.

↑ Back to top

Valour for Peace

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Military (Vessel)

A galleon in Libre’s naval fleet.

↑ Back to top

Vence’dor

  • Pronunciation: VEN-se-dor
  • Category: Place (Gephria)

An imperial nation where only nox can be free citizens unless exempted by the queen herself. Generally considered a rogue state.

↑ Back to top

Vence’dorei

  • Pronunciation: ven-se-DOR-rey
  • Category: Place (Vence’dor)

The capital of Vence’dor. Its name means “The City of Conquerors” in ancient elvish.

↑ Back to top

Vence’doreian

  • Pronunciation: ven-se-DOR-rey-an
  • Category: Demonym

Demonym/adjective meaning “of Vence’dorei or Vence’dor.”

↑ Back to top

Volodymyr

  • Pronunciation: vo-LOHD-ih-meer
  • Category: Character Name

A royal satyr from Bandura, powerful, well-connected, and wealthy; Lu‑Wah’s soul-brother; husband of Sofiy.

↑ Back to top

W

Wan’hoi (環海)

  • Pronunciation: waan hoy (Waan4 Hoi2)
  • Category: Place (Yan’zhou)

A council-ruled city state of representative democracy whose name means “surrounded by sea.” Known for its fermented fish paste, Wan’hoi boasts the most advanced nautical technology, thus the best armed naval fleet in the world.

↑ Back to top

Waterborne

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Libre)

The people-group of humans with the longest history of living on Libre continent. Some Waterborne tribes continue to maintain a boat-dwelling tradition.

↑ Back to top

We Will Feast on the Mount of Libre

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Culture (Music)

The Librean National Anthem. A collaboration between two kerases. Melody by Kalyre (the Bond of Ayaisha of Macrofauna), lyrics by Lady Governor Gravesmill, she who named the island Libre after overturning their enslaver king.

↑ Back to top

Webster (Last-Physician)

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Name

The Last-Physician (inquest doctor) who records causes of death at Libre’s mortuary. Librer, human, male.

↑ Back to top

Willow Creek

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

Libre’s main thoroughfare. It runs from the Port District of Sycamore to the base of the hill of the governor’s manor.

↑ Back to top

Wing’fong

  • Pronunciation: wing-fong (Wing6 Fong1)
  • Category: Place (Yan’zhou)

A Yan’zhouian scholar-ruled state where Tao Xin-Mei is elected one of two co-chancellors.

↑ Back to top

Wizard Cove

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Place (Libre)

A cove in Libre whose beach is frequented by local vacationers, where the Wizard’s Tower Lighthouse is.

↑ Back to top

Wolfsworth

  • Pronunciation: WULFZ-wuth
  • Category: Place (Libre)

An inner-city borough of Libre.

↑ Back to top

wrangler of rumourists

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Character Title

An informal role: someone who manages a network/flow of rumours (gossip and information) for political means.

↑ Back to top

X

Xin-Mei (心美)

  • Pronunciation: shin-may (Xīn Měi)
  • Category: Character Name

See Tao, Xin-Mei

↑ Back to top

Y

Yan’xi (雁夕)

  • Pronunciation: yan-tsi (Yàn Xī)
  • Category: Place (Hong’guo)

Birthplace of Qin Lu-Wah. Southern capital of Hong’guo is nestled at the foot of Monte Dansa’lobeira, which separates the continents of Yan’zhou and Gephria. Known for its majestic sunsets, Yan’xi means “The Wild Goose’s Dusk.” The wild goose is a migratory bird admired for its vigilance and discipline, symbolises farewells of dignified sorrow rather than tragedy, for it is faithful to seasons and cosmic rhythms rather than places—fitting for a border capital.

↑ Back to top

Yan’zhou (燕洲)

  • Pronunciation: yan-joh (Yàn Zhōu)
  • Category: Continent

“The Land of the Fork-Tailed Swallows,” a family of Yan’zhouian birds admired for their agile flight and ability to feed while on the wing. Yan’zhou is the birthplace of the human race, but is populated by people from every race and continent.

↑ Back to top

Yan’zhouian

  • Pronunciation: yan-JOH-ee-an
  • Category: Demonym

Demonym/adjective meaning “of Yan’zhou”.

↑ Back to top

Yang, Hao-Lan (楊皓嵐)

  • Pronunciation: yahng how-lahn (Yáng Hào Lán)
  • Category: Character Name

A professor of literature from Feng’guo University. Yang: A surname meaning “willow.” Hao-Lan: A given name meaning “a brilliant white mist.”

↑ Back to top

Yellow Moon Festival

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Tradition (Libre)

A festival where Librers release wild-caught canaries while making wishes.

↑ Back to top

ylang-ylang

  • Pronunciation: std. English
  • Category: Nature

A Librean flowering tree, a species of the magnolia family; blossoms cover Magnolia’s house.

↑ Back to top

Yuen’ping (源萍)

  • Pronunciation: yuen-ping (Yuán Píng)
  • Category: Place (Yan’zhou)

A scholar-ruled city state whose name means “the source from which duckweed flows.” Centrally situated at the junction of multiple land and river trade routes, Yuen’ping is famed for its entertainment industry and cuisine, both synergising cultures and materials from across the continent of Yan’zhou.

↑ Back to top

Yulania (Lady)

  • Pronunciation: yoo-LAN-ee-uh
  • Category: Character Name

Magnolia’s maternal grandmother; Colonel Yulania Thrake; Head of the Thrake House. Elf.

↑ Back to top

Z

Zeth

  • Pronunciation: zeth (rhymes with Beth)
  • Category: Character Name

A famed Vence’doreian assassin.

↑ Back to top

Zheng Shu-Nan (鄭書南)

  • Pronunciation: zheng shoo-nahn (Zhèng Shū Nán)
  • Category: Character Name

A young diplomat of Wing’fong. Zheng: A surname meaning “those who belong to the sovereign state of Zheng,” which no longer exists. Shu-Nan: A given name meaning “he of books and of the south.”

↑ Back to top